وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ ٢٣
Wallāhu a‘lamu bimā yū‘ūn(a).
Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka).
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Insyiqaq Ayat 23
Al-Insyiqaq · Ayat 23 · Juz 30 · Halaman 589
Tafsir
(Padahal Allah mengetahui apa yang mereka kumpulkan) di dalam catatan amal perbuatan mereka; yaitu berupa kekafiran, kedustaan dan amal-amal buruk lainnya.
Kata per kata4 kata
- وَٱللَّهُdan Allah
- أَعۡلَمُlebih mengetahui
- بِمَاterhadap apa
- يُوعُونَmereka kumpulkan/simpan
Frasa yang berulang
وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Insyiqaq dari ayat 23Buka di mushaf, halaman 589
Al-Insyiqaqالإنشقاق
Terbelah · Makkiyah · 25 ayat
- Juz
- 30
- Halaman
- 589
- Hizb
- 59