Surat Al-Jatsiyah Ayat 11

Al-Jatsiyah · Ayat 11 · Juz 25 · Halaman 499

هَٰذَا هُدٗىۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ عَذَابٞ مِّن رِّجۡزٍ أَلِيمٌ ١١

Hāżā hudā(n), wal-lażīna kafarū bi'āyāti rabbihim lahum ‘ażābum mir rijzin alīm(un).

Ini (Al-Qur`an) adalah petunjuk. Dan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Tuhannya, mereka akan mendapat azab berupa siksaan yang sangat pedih.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Ini) Alquran ini (adalah petunjuk) dari kesesatan. (Dan orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Rabbnya bagi mereka azab) yakni bagian (yaitu siksa) atau azab (yang sangat pedih) sangat menyakitkan.

Kata per kata11 kata

  • هَٰذَاini
  • هُدٗىۖpetunjuk
  • وَٱلَّذِينَdan orang-orang yang
  • كَفَرُواْkafir/ingkar
  • بِـَٔايَٰتِterhadap ayat-ayat
  • رَبِّهِمۡTuhan mereka
  • لَهُمۡbagi mereka
  • عَذَابٞazab
  • مِّنdari
  • رِّجۡزٍsiksaan
  • أَلِيمٌpedih

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Jatsiyah dari ayat 11Buka di mushaf, halaman 499

Al-Jatsiyahالجاثية

Berlutut · Makkiyah · 37 ayat

Juz
25
Halaman
499
Hizb
50