جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٢٤
Jazā'am bimā kānū ya‘malūn(a).
Sebagai balasan atas apa yang mereka kerjakan.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Waqi'ah Ayat 24
Al-Waqi'ah · Ayat 24 · Juz 27 · Halaman 535
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Sebagai balasan) menjadi Maf'ul Lah, atau Mashdar, sedangkan 'Amilnya diperkirakan keberadaannya, yaitu, Kami jadikan hal-hal yang telah disebutkan itu buat mereka sebagai pembalasan. Atau, Kami memberikan balasan kepada mereka (bagi apa yang telah mereka kerjakan).
Kata per kata4 kata
- جَزَآءَۢbalasan
- بِمَاbagi apa
- كَانُواْadalah mereka
- يَعۡمَلُونَmereka telah kerjakan
Ayat serupa
Frasa yang berulang
عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Waqi'ah dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 535
Al-Waqi'ahالواقعة
Hari Kiamat · Makkiyah · 96 ayat
- Juz
- 27
- Halaman
- 535
- Hizb
- 54