Surat An-Naml Ayat 55

An-Naml · Ayat 55 · Juz 19 · Halaman 381

أَئِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ ٥٥

A'innakum lata'tūnar-rijāla syahwatam min dūnin-nisā'(i), bal antum qaumun tajhalūn(a).

Mengapa kamu mendatangi laki-laki untuk (memenuhi) syahwat(mu), bukan (mendatangi) perempuan? Sungguh, kamu adalah kaum yang tidak mengetahui (akibat perbuatanmu).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Mengapa kalian) dapat dibaca secara Tahqiq dan Tashil (mendatangi laki-laki untuk melampiaskan nafsu syahwat kalian, bukan mendatangi wanita? Sebenarnya kalian adalah kaum yang tidak mengetahui.") akibat dari perbuatan kalian itu.

Kata per kata11 kata

  • أَئِنَّكُمۡapakah sesungguhnya kamu
  • لَتَأۡتُونَkamu mendatangi
  • ٱلرِّجَالَorang laki-laki
  • شَهۡوَةٗsyahwat/nafsu
  • مِّنdari
  • دُونِselain/bukan
  • ٱلنِّسَآءِۚwanita
  • بَلۡbahkan
  • أَنتُمۡkamu
  • قَوۡمٞkaum
  • تَجۡهَلُونَkamu bodoh

Ayat serupa

Frasa yang berulang

  • أَئِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ

    Frasa ini juga muncul di:

  • بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ

    Frasa ini juga muncul di:

  • إِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat An-Naml dari ayat 55Buka di mushaf, halaman 381

An-Namlالنمل

Semut · Makkiyah · 93 ayat

Juz
19
Halaman
381
Hizb
38