Surah Al-Anfal Ayah 46

Al-Anfal · Ayah 46 · Juz 10 · Page 183

وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ وَٱصۡبِرُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ٤٦

Wa aṭīʿullāha wa rasūlahū wa lā tanāzaʿū fatafshalū wa tadhhaba rīḥukum, waṣbirū, innallāha maʿaṣ-ṣābirīn.

And obey Allāh and His Messenger, and do not dispute and [thus] lose courage and [then] your strength would depart; and be patient. Indeed, Allāh is with the patient.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 45–46

Read the tafsir of ayahs 45–46

Word by word13 words

  • وَأَطِيعُواْAnd obey
  • ٱللَّهَAllah
  • وَرَسُولَهُۥand His Messenger
  • وَلَاand (do) not
  • تَنَٰزَعُواْdispute
  • فَتَفۡشَلُواْlest you lose courage
  • وَتَذۡهَبَand (would) depart
  • رِيحُكُمۡۖyour strength
  • وَٱصۡبِرُوٓاْۚand be patient
  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • مَعَ(is) with
  • ٱلصَّٰبِرِينَthe patient ones

Repeated phrases

Read Surah Al-Anfal from ayah 46Open in the mushaf, page 183

Al-Anfalالأنفال

The Spoils of War · Medinan · 75 ayahs

Juz
10
Page
183
Hizb
19