Surah Al-Bayyinah Ayah 8

Al-Bayyinah · Ayah 8 · Juz 30 · Page 599

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ٨

Jazāʾuhum ʿinda rabbihim jannātu ʿadnin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā abadā, raḍiyallāhu ʿanhum wa raḍū ʿanh, dhālika liman khashiya rabbah.

Their reward with their Lord will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allāh being pleased with them and they with Him. That is for whoever has feared his Lord.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 6–8

Read the tafsir of ayahs 6–8

Word by word21 words

  • جَزَآؤُهُمۡTheir reward
  • عِندَ(is) with
  • رَبِّهِمۡtheir Lord
  • جَنَّٰتُGardens
  • عَدۡنٖ(of) Eternity
  • تَجۡرِيflow
  • مِنfrom
  • تَحۡتِهَاunderneath them
  • ٱلۡأَنۡهَٰرُthe rivers
  • خَٰلِدِينَwill abide
  • فِيهَآtherein
  • أَبَدٗاۖforever
  • رَّضِيَ(will be) pleased
  • ٱللَّهُAllah
  • عَنۡهُمۡwith them
  • وَرَضُواْand they (will be) pleased
  • عَنۡهُۚwith Him
  • ذَٰلِكَThat
  • لِمَنۡ(is) for whoever
  • خَشِيَfeared
  • رَبَّهُۥhis Lord

Similar ayahs

Repeated phrases

Read Surah Al-Bayyinah from ayah 8Open in the mushaf, page 599

Al-Bayyinahالبينة

The Clear Proof · Medinan · 8 ayahs

Juz
30
Page
599
Hizb
60