Surah At-Thalaq Ayah 11

At-Thalaq · Ayah 11 · Juz 28 · Page 559

رَّسُولٗا يَتۡلُواْ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مُبَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ قَدۡ أَحۡسَنَ ٱللَّهُ لَهُۥ رِزۡقًا ١١

Rasūlay yatlū ʿalaykum āyātillāhi mubayyinātil liyukhrijal-ladhīna āmanū wa ʿamiluṣ-ṣāliḥāti minaẓ-ẓulumāti ilan-nūr, wa may yuʾmim billāhi wa yaʿmal ṣāliḥay yudkhilhu jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā abadā, qad aḥsanallāhu lahū rizqā.

[He sent] a Messenger [i.e., Muḥammad (ﷺ)] reciting to you the distinct verses of Allāh that He may bring out those who believe and do righteous deeds from darknesses into the light. And whoever believes in Allāh and does righteousness - He will admit him into gardens beneath which rivers flow to abide therein forever. Allāh will have perfected for him a provision.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 8–11

Read the tafsir of ayahs 8–11

Word by word34 words

  • رَّسُولٗاA Messenger
  • يَتۡلُواْreciting
  • عَلَيۡكُمۡto you
  • ءَايَٰتِ(the) Verses
  • ٱللَّهِ(of) Allah
  • مُبَيِّنَٰتٖclear
  • لِّيُخۡرِجَthat he may bring out
  • ٱلَّذِينَthose who
  • ءَامَنُواْbelieve
  • وَعَمِلُواْand do
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deeds
  • مِنَfrom
  • ٱلظُّلُمَٰتِthe darkness[es]
  • إِلَىtowards
  • ٱلنُّورِۚthe light
  • وَمَنAnd whoever
  • يُؤۡمِنۢbelieves
  • بِٱللَّهِin Allah
  • وَيَعۡمَلۡand does
  • صَٰلِحٗاrighteous deeds
  • يُدۡخِلۡهُHe will admit him
  • جَنَّٰتٖ(into) Gardens
  • تَجۡرِيflow
  • مِنfrom
  • تَحۡتِهَاunderneath it
  • ٱلۡأَنۡهَٰرُthe rivers
  • خَٰلِدِينَabiding
  • فِيهَآtherein
  • أَبَدٗاۖforever
  • قَدۡIndeed
  • أَحۡسَنَHas been (granted) good
  • ٱللَّهُ(by) Allah
  • لَهُۥfor him
  • رِزۡقًاprovision

Repeated phrases

Read Surah At-Thalaq from ayah 11Open in the mushaf, page 559

At-Thalaqالطلاق

Divorce · Medinan · 12 ayahs

Juz
28
Page
559
Hizb
56