Play Copy Share Save
قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ٨
Qul innal-mawtal-ladhī tafirrūna minhu fa innahū mulāqīkum, thumma turaddūna ilā ʿālimil-ghaybi wash-shahādati fayunabbiʾukum bimā kuntum taʿmalūn.
Say, "Indeed, the death from which you flee - indeed, it will meet you. Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do."
Translation: Sahih International
This verse is discussed in Word by word18 words قُلۡ Say إِنَّ Indeed ٱلۡمَوۡتَ the death ٱلَّذِي which تَفِرُّونَ you flee مِنۡهُ from it فَإِنَّهُۥ then surely it مُلَٰقِيكُمۡۖ (will) meet you ثُمَّ Then تُرَدُّونَ you will be sent back إِلَىٰ to عَٰلِمِ (the) All-Knower ٱلۡغَيۡبِ (of) the unseen وَٱلشَّهَٰدَةِ and the witnessed فَيُنَبِّئُكُم and He will inform you بِمَا [of] what كُنتُمۡ you used to تَعۡمَلُونَ do Repeated phrases تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
This phrase also appears in:
عَٰلِمَ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ
This phrase also appears in:
فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ
This phrase also appears in:
Al-Jumu'ah surah062 الجمعة
Friday · Medinan · 11 ayahs