Surah Al-Kahf Ayah 24

Al-Kahf · Ayah 24 · Juz 15 · Page 296

إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ وَٱذۡكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَهۡدِيَنِ رَبِّي لِأَقۡرَبَ مِنۡ هَٰذَا رَشَدٗا ٢٤

Illā ay yashāʾallāh, wadhkur rabbaka idhā nasīta wa qul ʿasā ay yahdiyani rabbī liʾaqraba min hādhā rashadā.

Except [when adding], "If Allāh wills." And remember your Lord when you forget [it] and say, "Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 23–24

Read the tafsir of ayahs 23–24

Word by word17 words

  • إِلَّآExcept
  • أَنIf
  • يَشَآءَAllah wills
  • ٱللَّهُۚAllah wills
  • وَٱذۡكُرAnd remember
  • رَّبَّكَyour Lord
  • إِذَاwhen
  • نَسِيتَyou forget
  • وَقُلۡand say
  • عَسَىٰٓPerhaps
  • أَن[that]
  • يَهۡدِيَنِwill guide me
  • رَبِّيmy Lord
  • لِأَقۡرَبَto a nearer (way)
  • مِنۡthan
  • هَٰذَاthis
  • رَشَدٗاright way

Repeated phrases

Read Surah Al-Kahf from ayah 24Open in the mushaf, page 296

Al-Kahfالكهف

The Cave · Meccan · 110 ayahs

Juz
15
Page
296
Hizb
30