ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلۡكَٰظِمِينَ ٱلۡغَيۡظَ وَٱلۡعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ١٣٤
Al-ladhīna yunfiqūna fis-sarrāʾi waḍ-ḍarrāʾi wal-kāẓimīnal-ghayẓa wal-ʿāfīna ʿanin-nās, wallāhu yuḥibbul-muḥsinīn.
Who spend [in the cause of Allāh] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and Allāh loves the doers of good;
Translation: Sahih International
This verse is discussed in
Word by word13 words
- ٱلَّذِينَThose who
- يُنفِقُونَspend
- فِيin
- ٱلسَّرَّآءِ[the] ease
- وَٱلضَّرَّآءِand (in) the hardship
- وَٱلۡكَٰظِمِينَand those who restrain
- ٱلۡغَيۡظَthe anger
- وَٱلۡعَافِينَand those who pardon
- عَنِ[from]
- ٱلنَّاسِۗthe people
- وَٱللَّهُand Allah
- يُحِبُّloves
- ٱلۡمُحۡسِنِينَthe good-doers
Repeated phrases
وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
This phrase also appears in:
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ
This phrase also appears in:
Ali 'Imransurah003آل عمران
The Family of Imran · Medinan · 200 ayahs