Surah Ali 'Imran Ayah 50

Ali 'Imran · Ayah 50 · Juz 3 · Page 56

وَمُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِي حُرِّمَ عَلَيۡكُمۡۚ وَجِئۡتُكُم بِـَٔايَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ٥٠

Wa muṣaddiqal limā bayna yadayya minat-tawrāti waliʾuḥilla lakum baʿḍal-ladhī ḥurrima ʿalaykum, wa jiʾtukum biʾāyatim mir rabbikum fattaqullāha wa aṭīʿūn.

And [I have come] confirming what was before me of the Torah and to make lawful for you some of what was forbidden to you. And I have come to you with a sign from your Lord, so fear Allāh and obey me.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 48–51

Read the tafsir of ayahs 48–51

Word by word19 words

  • وَمُصَدِّقٗاAnd confirming
  • لِّمَاthat which
  • بَيۡنَ(was)
  • يَدَيَّbefore me
  • مِنَof
  • ٱلتَّوۡرَىٰةِthe Taurat
  • وَلِأُحِلَّand so that I make lawful
  • لَكُمfor you
  • بَعۡضَsome
  • ٱلَّذِي(of) that which
  • حُرِّمَwas forbidden
  • عَلَيۡكُمۡۚto you
  • وَجِئۡتُكُمAnd I (have) come to you
  • بِـَٔايَةٖwith a sign
  • مِّنfrom
  • رَّبِّكُمۡyour Lord
  • فَٱتَّقُواْSo fear
  • ٱللَّهَAllah
  • وَأَطِيعُونِand obey me

Repeated phrases

Read Surah Ali 'Imran from ayah 50Open in the mushaf, page 56

Ali 'Imranآل عمران

The Family of Imran · Medinan · 200 ayahs

Juz
3
Page
56
Hizb
6