Surah Ali 'Imran Ayah 54

Ali 'Imran · Ayah 54 · Juz 3 · Page 57

وَمَكَرُواْ وَمَكَرَ ٱللَّهُۖ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلۡمَٰكِرِينَ ٥٤

Wa makarū wa makarallāh, wallāhu khayrul-mākirīn.

And they [i.e., the disbelievers] planned, but Allāh planned. And Allāh is the best of planners.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 52–54

Read the tafsir of ayahs 52–54

Word by word6 words

  • وَمَكَرُواْAnd they schemed
  • وَمَكَرَand planned
  • ٱللَّهُۖAllah
  • وَٱللَّهُAnd Allah
  • خَيۡرُ(is the) best
  • ٱلۡمَٰكِرِينَ(of) the planners

Similar ayahs

Read Surah Ali 'Imran from ayah 54Open in the mushaf, page 57

Ali 'Imranآل عمران

The Family of Imran · Medinan · 200 ayahs

Juz
3
Page
57
Hizb
6