Surah Ar-Rum Ayah 47

Ar-Rum · Ayah 47 · Juz 21 · Page 409

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوۡمِهِمۡ فَجَآءُوهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱنتَقَمۡنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيۡنَا نَصۡرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٤٧

Wa laqad arsalnā min qablika rusulan ilā qawmihim fajāʾūhum bil-bayyināti fantaqamnā minal-ladhīna ajramū, wa kāna ḥaqqan ʿalaynā naṣrul-muʾminīn.

And We have already sent messengers before you to their peoples, and they came to them with clear evidences; then We took retribution from those who committed crimes, and incumbent upon Us was support1 of the believers.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. i.e., aid or the bestowal of victory.

Tafsir

Tafsir of ayahs 46–47

Read the tafsir of ayahs 46–47

Word by word18 words

  • وَلَقَدۡAnd verily
  • أَرۡسَلۡنَاWe sent
  • مِنbefore you
  • قَبۡلِكَbefore you
  • رُسُلًاMessengers
  • إِلَىٰto
  • قَوۡمِهِمۡtheir people
  • فَجَآءُوهُمand they came to them
  • بِٱلۡبَيِّنَٰتِwith clear proofs
  • فَٱنتَقَمۡنَاthen We took retribution
  • مِنَfrom
  • ٱلَّذِينَthose who
  • أَجۡرَمُواْۖcommitted crimes
  • وَكَانَAnd it was
  • حَقًّاincumbent
  • عَلَيۡنَاupon Us
  • نَصۡرُ(to) help
  • ٱلۡمُؤۡمِنِينَthe believers

Repeated phrases

Read Surah Ar-Rum from ayah 47Open in the mushaf, page 409

Ar-Rumالروم

The Romans · Meccan · 60 ayahs

Juz
21
Page
409
Hizb
41