Surah Asy-Syura Ayah 53

Asy-Syura · Ayah 53 · Juz 25 · Page 489

صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلۡأُمُورُ ٥٣

Ṣirāṭillāhil-ladhī lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, alā ilallāhi taṣīrul-umūr.

The path of Allāh, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Unquestionably, to Allāh do [all] matters evolve [i.e., return].

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 51–53

Read the tafsir of ayahs 51–53

Word by word15 words

  • صِرَٰطِ(The) path
  • ٱللَّهِ(of) Allah
  • ٱلَّذِيthe One
  • لَهُۥto Whom
  • مَا(belongs) whatever
  • فِي(is) in
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavens
  • وَمَاand whatever
  • فِي(is) in
  • ٱلۡأَرۡضِۗthe earth
  • أَلَآUnquestionably
  • إِلَىTo
  • ٱللَّهِAllah
  • تَصِيرُreach
  • ٱلۡأُمُورُall affairs

Similar ayahs

Repeated phrases

Read Surah Asy-Syura from ayah 53Open in the mushaf, page 489

Asy-Syuraالشورى

Consultation · Meccan · 53 ayahs

Juz
25
Page
489
Hizb
49