Surah Az-Zukhruf Ayah 23

Az-Zukhruf · Ayah 23 · Juz 25 · Page 491

وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتۡرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٖ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقۡتَدُونَ ٢٣

Wa kadhālika mā arsalnā min qablika fī qaryatim min nadhīrin illā qāla mutrafūhā innā wajadnā ābāʾanā ʿalā ummatiw wa innā ʿalā āthārihim muqtadūn.

And similarly, We did not send before you any warner into a city except that its affluent said, "Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are, in their footsteps, following."

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 21–25

Read the tafsir of ayahs 21–25

Word by word21 words

  • وَكَذَٰلِكَAnd thus
  • مَآnot
  • أَرۡسَلۡنَاWe sent
  • مِنbefore you
  • قَبۡلِكَbefore you
  • فِيin
  • قَرۡيَةٖa town
  • مِّنany
  • نَّذِيرٍwarner
  • إِلَّاexcept
  • قَالَsaid
  • مُتۡرَفُوهَآ(the) wealthy ones of it
  • إِنَّاIndeed, we
  • وَجَدۡنَآ[we] found
  • ءَابَآءَنَاour forefathers
  • عَلَىٰٓon
  • أُمَّةٖa religion
  • وَإِنَّاand indeed, we
  • عَلَىٰٓ[on]
  • ءَاثَٰرِهِمtheir footsteps
  • مُّقۡتَدُونَ(are) following

Repeated phrases

Read Surah Az-Zukhruf from ayah 23Open in the mushaf, page 491

Az-Zukhrufالزخرف

Ornaments of Gold · Meccan · 89 ayahs

Juz
25
Page
491
Hizb
49