Surah Az-Zumar Ayah 51

Az-Zumar · Ayah 51 · Juz 24 · Page 464

فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ ٥١

Fa aṣābahum sayyiʾātu mā kasabū, wal-ladhīna ẓalamū min hāʾulāʾi sayuṣībuhum sayyiʾātu mā kasabū wa mā hum bimuʿjizīn.

And the evil consequences of what they earned struck them. And those who have wronged of these [people] will be struck [i.e., afflicted] by the evil consequences of what they earned; and they will not cause failure.1

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. i.e., prevent Allāh from what He wills or escape from the punishment.

Tafsir

Tafsir of ayahs 49–52

Read the tafsir of ayahs 49–52

Word by word15 words

  • فَأَصَابَهُمۡThen struck them
  • سَيِّـَٔاتُ(the) evils
  • مَا(of) what
  • كَسَبُواْۚthey earned
  • وَٱلَّذِينَAnd those who
  • ظَلَمُواْhave wronged
  • مِنۡof
  • هَٰٓؤُلَآءِthese
  • سَيُصِيبُهُمۡwill strike them
  • سَيِّـَٔاتُ(the) evils
  • مَا(of) what
  • كَسَبُواْthey earned
  • وَمَاand not
  • هُمthey
  • بِمُعۡجِزِينَwill be able to escape

Read Surah Az-Zumar from ayah 51Open in the mushaf, page 464

Az-Zumarالزمر

The Groups · Meccan · 75 ayahs

Juz
24
Page
464
Hizb
47