Surah Yusuf Ayah 34

Yusuf · Ayah 34 · Juz 12 · Page 239

فَٱسۡتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنۡهُ كَيۡدَهُنَّۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ٣٤

Fastajāba lahū rabbuhū faṣarafa ʿanhu kaydahunn, innahū huwas-samīʿul-ʿalīm.

So his Lord responded to him and averted from him their plan. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 30–34

Read the tafsir of ayahs 30–34

Word by word10 words

  • فَٱسۡتَجَابَSo responded
  • لَهُۥto him
  • رَبُّهُۥhis Lord
  • فَصَرَفَand turned away
  • عَنۡهُfrom him
  • كَيۡدَهُنَّۚtheir plot
  • إِنَّهُۥIndeed, [He]
  • هُوَHe
  • ٱلسَّمِيعُ(is) All-Hearer
  • ٱلۡعَلِيمُAll-Knower

Repeated phrases

Read Surah Yusuf from ayah 34Open in the mushaf, page 239

Yusufيوسف

Joseph · Meccan · 111 ayahs

Juz
12
Page
239
Hizb
24