Ghafir · Ayat 20 · Juz 24 · Halaman 469
وَٱللَّهُ يَقۡضِي بِٱلۡحَقِّۖ وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَقۡضُونَ بِشَيۡءٍۗ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ ٢٠
Wallāhu yaqḍī bil-ḥaqq(i), wal-lażīna yad‘ūna min dūnihī lā yaqḍūna bisyai'(in), innallāha huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
Dan Allah memutuskan dengan kebenaran. Sedang mereka yang disembah selain-Nya tidak mampu memutuskan dengan sesuatu apa pun. Sesungguhnya Allah, Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Melihat.
Terjemah Kemenag RI
(Dan Allah menghukum dengan keadilan. Dan sesembahan-sesembahan yang mereka seru) yang mereka sembah (selain Allah) yakni berhala-berhala (tiada dapat menghukum dengan sesuatu apa pun) mana mungkin mereka menjadi sekutu-sekutu Allah? (Sesungguhnya Allah Dialah Yang Maha Mendengar) semua perkataan mereka (lagi Maha Melihat) semua perbuatan mereka.
وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ
Frasa ini juga muncul di:
هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ
Frasa ini juga muncul di:
وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Ghafir dari ayat 20Buka di mushaf, halaman 469
Maha Pengampun · Makkiyah · 85 ayat