Surat Maryam Ayat 81

Maryam · Ayat 81 · Juz 16 · Halaman 311

وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّيَكُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا ٨١

Wattakhażū min dūnillāhi ālihatal liyakūnū lahum ‘izzā(n).

Dan mereka telah memilih tuhan-tuhan selain Allah, agar tuhan-tuhan itu menjadi pelindung bagi mereka.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan mereka telah mengambil) orang-orang kafir Mekah (selain dari Allah) yakni berhala-berhala (sebagai tuhan-tuhan) yang mereka sembah (agar tuhan-tuhan itu menjadi pelindung bagi mereka) maksudnya memberikan syafaat kepada mereka di hadapan Allah supaya mereka jangan diazab oleh-Nya.

Kata per kata8 kata

  • وَٱتَّخَذُواْdan mereka mengambil/menyembah
  • مِنdari
  • دُونِselain
  • ٱللَّهِAllah
  • ءَالِهَةٗtuhan-tuhan/sesembahan
  • لِّيَكُونُواْsupaya sesembahan itu adalah
  • لَهُمۡbagi mereka
  • عِزّٗاkemuliaan/pelindung

Frasa yang berulang

Baca Surat Maryam dari ayat 81Buka di mushaf, halaman 311

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
311
Hizb
31