عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ ٩
‘Ālimul-gaibi wasy-syahādatil-kabīrul-muta‘āl(i).
(Allah) Yang mengetahui semua yang gaib dan yang nyata; Yang Mahabesar, Mahatinggi.
Terjemah Kemenag RI
Ar-Ra'd · Ayat 9 · Juz 13 · Halaman 250
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ ٩
‘Ālimul-gaibi wasy-syahādatil-kabīrul-muta‘āl(i).
(Allah) Yang mengetahui semua yang gaib dan yang nyata; Yang Mahabesar, Mahatinggi.
Terjemah Kemenag RI
(Yang mengetahui semua yang gaib dan yang tampak) hal-hal yang gaib dan hal-hal yang kelihatan (Yang Maha Besar) Maha Agung (lagi Maha Tinggi) di atas semua makhluk-Nya dengan cara paksa. Lafal al-muta`aal dapat pula di baca al-muta`aaliy dengan memakai huruf ya di akhirnya.
عَٰلِمَ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Ar-Ra'd dari ayat 9Buka di mushaf, halaman 250
Guruh · Madaniyah · 43 ayat