Surat At-Tahrim Ayat 7

At-Tahrim · Ayat 7 · Juz 28 · Halaman 560

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَعۡتَذِرُواْ ٱلۡيَوۡمَۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ٧

Yā'ayyuhal-lażīna kafarū lā ta‘tażirul-yaum(a), innamā tujzauna mā kuntum ta‘malūn(a).

Wahai orang-orang kafir! Janganlah kamu mengemukakan alasan pada hari ini. Sesungguhnya kamu hanya diberi balasan menurut apa yang telah kamu kerjakan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Hai orang-orang kafir, janganlah kalian mengemukakan uzur pada hari ini) ucapan ini dikatakan kepada mereka sewaktu mereka dimasukkan ke dalam neraka; dikatakan demikian karena uzur atau alasan itu tiada gunanya. (Sesungguhnya kalian hanya diberi balasan menurut apa yang kalian kerjakan) sebagai balasannya.

Kata per kata11 kata

  • يَٰٓأَيُّهَاwahai
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • كَفَرُواْkafir/ingkar
  • لَاtidak/jangan
  • تَعۡتَذِرُواْkamu mengemukakan uzur
  • ٱلۡيَوۡمَۖhari ini
  • إِنَّمَاsesungguhnya hanyalah
  • تُجۡزَوۡنَkamu diberi balasan
  • مَاapa
  • كُنتُمۡkalian adalah
  • تَعۡمَلُونَkamu kerjakan

Frasa yang berulang

Baca Surat At-Tahrim dari ayat 7Buka di mushaf, halaman 560

At-Tahrimالتحريم

Pengharaman · Madaniyah · 12 ayat

Juz
28
Halaman
560
Hizb
56