وَتَرَىٰ كَثِيرٗا مِّنۡهُمۡ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَأَكۡلِهِمُ ٱلسُّحۡتَۚ لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٦٢
Wa tarā kathīram minhum yusāriʿūna fil-ithmi wal-ʿudwāni wa aklihimus-suḥt, labiʾsa mā kānū yaʿmalūn.
And you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of [what is] unlawful. How wretched is what they have been doing.
Translation: Sahih International
This verse is discussed in
Word by word13 words
- وَتَرَىٰAnd you see
- كَثِيرٗاmany
- مِّنۡهُمۡof them
- يُسَٰرِعُونَhastening
- فِيinto
- ٱلۡإِثۡمِ[the] sin
- وَٱلۡعُدۡوَٰنِand [the] transgression
- وَأَكۡلِهِمُand eating
- ٱلسُّحۡتَۚthe forbidden
- لَبِئۡسَSurely evil
- مَا(is) what
- كَانُواْthey were
- يَعۡمَلُونَdoing
Repeated phrases
لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
This phrase also appears in:
عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
This phrase also appears in:
Al-Ma'idahsurah005المائدة
The Table Spread · Medinan · 120 ayahs