Surat Hud Ayat 23

Hud · Ayat 23 · Juz 12 · Halaman 224

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَخۡبَتُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٢٣

Innal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti wa akhbatū ilā rabbihim ulā'ika aṣḥābul-jannah(ti), hum fīhā khālidūn(a).

Sesungguhnya orang-orang yang beriman, mengerjakan kebajikan dan merendahkan diri kepada Tuhan, mereka itu penghuni surga, mereka kekal di dalamnya.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh dan merendahkan diri) merasa tenang dan aman, atau kembali (kepada Rabb mereka, mereka itu adalah penghuni-penghuni surga; mereka kekal di dalamnya).

Kata per kata14 kata

  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • ءَامَنُواْberiman
  • وَعَمِلُواْdan mereka beramal
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِsaleh
  • وَأَخۡبَتُوٓاْdan mereka merendahkan diri
  • إِلَىٰkepada
  • رَبِّهِمۡTuhan mereka
  • أُوْلَٰٓئِكَmereka itu
  • أَصۡحَٰبُpenghuni
  • ٱلۡجَنَّةِۖsurga
  • هُمۡmereka
  • فِيهَاdidalamnya
  • خَٰلِدُونَmereka kekal

Ayat serupa

Frasa yang berulang

Baca Surat Hud dari ayat 23Buka di mushaf, halaman 224

Hudهود

Hud · Makkiyah · 123 ayat

Juz
12
Halaman
224
Hizb
23