Al-Ahzab · Ayat 66 · Juz 22 · Halaman 427
يَوۡمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَٰلَيۡتَنَآ أَطَعۡنَا ٱللَّهَ وَأَطَعۡنَا ٱلرَّسُولَا۠ ٦٦
Yauma tuqallabu wujūhuhum fin-nāri yaqūlūna yālaitanā aṭa‘nallāha wa aṭa‘nar-rasūl(a).
Pada hari (ketika) wajah mereka dibolak-balikkan dalam neraka, mereka berkata, "Duhai, kiranya dahulu kami taat kepada Allah dan taat (pula) kepada Rasul."
Terjemah Kemenag RI
(Pada hari ketika muka mereka dibolak-balikkan dalam neraka, mereka berkata, "Aduhai!) lafal Yaa menunjukkan makna Tanbih atau memohon perhatian (andai kata kami taat kepada Allah dan taat pula kepada Rasul.")
أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَۖ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Al-Ahzab dari ayat 66Buka di mushaf, halaman 427
Golongan yang Bersekutu · Madaniyah · 73 ayat