Surah Al-'Ankabut Ayah 25

Al-'Ankabut · Ayah 25 · Juz 20 · Page 399

وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡثَٰنٗا مَّوَدَّةَ بَيۡنِكُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ ثُمَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَكۡفُرُ بَعۡضُكُم بِبَعۡضٖ وَيَلۡعَنُ بَعۡضُكُم بَعۡضٗا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ ٢٥

Wa qāla innamattakhadhtum min dūnillāhi awthānam mawaddata baynikum fil-ḥayātid-dunyā, thumma yawmal-qiyāmati yakfuru baʿḍukum bibaʿḍiw wa yalʿanu baʿḍukum baʿḍaw wa maʾwākumun-nāru wa mā lakum min nāṣirīn.

And [Abraham] said, "You have only taken, other than Allāh, idols as [a bond of] affection among you in worldly life. Then on the Day of Resurrection you will deny one another and curse one another, and your refuge will be the Fire, and you will not have any helpers."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 24–25

Read the tafsir of ayahs 24–25

Word by word27 words

  • وَقَالَAnd he said
  • إِنَّمَاOnly
  • ٱتَّخَذۡتُمyou have taken
  • مِّنbesides
  • دُونِbesides
  • ٱللَّهِAllah
  • أَوۡثَٰنٗاidols
  • مَّوَدَّةَ(out of) love
  • بَيۡنِكُمۡamong you
  • فِيin
  • ٱلۡحَيَوٰةِthe life
  • ٱلدُّنۡيَاۖ(of) the world
  • ثُمَّThen
  • يَوۡمَ(on the) Day
  • ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) the Resurrection
  • يَكۡفُرُyou will deny
  • بَعۡضُكُمone another
  • بِبَعۡضٖone another
  • وَيَلۡعَنُand curse
  • بَعۡضُكُمone another
  • بَعۡضٗاone another
  • وَمَأۡوَىٰكُمُand your abode
  • ٱلنَّارُ(will be) the Fire
  • وَمَاand not
  • لَكُمfor you
  • مِّنany
  • نَّٰصِرِينَhelpers

Repeated phrases

Read Surah Al-'Ankabut from ayah 25Open in the mushaf, page 399

Al-'Ankabutالعنكبوت

The Spider · Meccan · 69 ayahs

Juz
20
Page
399
Hizb
40