Surah Hud Ayah 101

Hud · Ayah 101 · Juz 12 · Page 233

وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡۖ فَمَآ أَغۡنَتۡ عَنۡهُمۡ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِي يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ لَّمَّا جَآءَ أَمۡرُ رَبِّكَۖ وَمَا زَادُوهُمۡ غَيۡرَ تَتۡبِيبٖ ١٠١

Wa mā ẓalamnāhum wa lākin ẓalamū anfusahum, famā aghnat ʿanhum ālihatuhumul-latī yadʿūna min dūnillāhi min shayʾil lammā jāʾa amru rabbik, wa mā zādūhum ghayra tatbīb.

And We did not wrong them, but they wronged themselves. And they were not availed at all by their gods which they invoked other than Allāh when there came the command of your Lord. And they did not increase them in other than ruin.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 100–101

Read the tafsir of ayahs 100–101

Word by word24 words

  • وَمَاAnd not
  • ظَلَمۡنَٰهُمۡWe wronged them
  • وَلَٰكِنbut
  • ظَلَمُوٓاْthey wronged
  • أَنفُسَهُمۡۖthemselves
  • فَمَآSo not
  • أَغۡنَتۡavailed
  • عَنۡهُمۡthem
  • ءَالِهَتُهُمُtheir gods
  • ٱلَّتِيwhich
  • يَدۡعُونَthey invoked
  • مِنother than Allah
  • دُونِother than Allah
  • ٱللَّهِother than Allah
  • مِنany
  • شَيۡءٖthing
  • لَّمَّاwhen
  • جَآءَcame
  • أَمۡرُ(the) command (of) your Lord
  • رَبِّكَۖ(the) command (of) your Lord
  • وَمَاAnd not
  • زَادُوهُمۡthey increased them
  • غَيۡرَother than
  • تَتۡبِيبٖruin

Repeated phrases

Read Surah Hud from ayah 101Open in the mushaf, page 233

Hudهود

Hud · Meccan · 123 ayahs

Juz
12
Page
233
Hizb
24