Surah Al-An'am Ayah 48

Al-An'am · Ayah 48 · Juz 7 · Page 133

وَمَا نُرۡسِلُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَۖ فَمَنۡ ءَامَنَ وَأَصۡلَحَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ٤٨

Wa mā nursilul-mursalīna illā mubashshirīna wa mundhirīn, faman āmana wa aṣlaḥa falā khawfun ʿalayhim wa lā hum yaḥzanūn.

And We send not the messengers except as bringers of good tidings and warners. So whoever believes and reforms - there will be no fear concerning them, nor will they grieve.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 46–49

Read the tafsir of ayahs 46–49

Word by word15 words

  • وَمَاAnd not
  • نُرۡسِلُWe send
  • ٱلۡمُرۡسَلِينَthe Messengers
  • إِلَّاexcept
  • مُبَشِّرِينَ(as) bearer of glad tidings
  • وَمُنذِرِينَۖand (as) warners
  • فَمَنۡSo whoever
  • ءَامَنَbelieved
  • وَأَصۡلَحَand reformed
  • فَلَاthen no
  • خَوۡفٌfear
  • عَلَيۡهِمۡupon them
  • وَلَاand not
  • هُمۡthey
  • يَحۡزَنُونَwill grieve

Repeated phrases

Read Surah Al-An'am from ayah 48Open in the mushaf, page 133

Al-An'amالأنعام

The Cattle · Meccan · 165 ayahs

Juz
7
Page
133
Hizb
14